Marché de Printemps // Spring Market

(English message follows)

Le samedi 15 avril, de 10 h à 16 h, nous organisons notre tout premier marché de printemps ! Voici ce que vous pouvez vous attendre à trouver au musée ce jour-là :

• Entrée gratuite au musée
• Marché artisanal avec des artistes locaux
• Tournée du musée en français à 14h30 à 15h30
• Tour of the museum in English from 1 p.m. to 2 p.m.
• Bricolages et activités pour enfants
• Prix ​​de présence
• Ventes à la Belle Boutique Blanche

Ceci n’est qu’un aperçu, nous publierons des mises à jour sur le calendrier ici et sur nos réseaux sociaux !

On Saturday, April 15th, from 10 a.m. to 4 p.m. we are holding our first ever Spring Market! The following is what you can expect to find at the museum that day:

• Free admission to the museum
• Artisan Market with local artists
• Tour of the museum in English from 1 p.m. to 2 p.m.
• Tournée du musée en français à 14h30 à 15h30
• Kids craft & activity
• Door prize
• Gift shop sales

This is just an overview, we will be posting updates on the schedule both here and on our social media!