Vins et fromages pour les membres / Wine & Cheese for Members

(English message follows)

Une nouvelle année s’est écoulée et nous organisons à nouveau notre évènement annuel “Vins et fromages” pour nos membres ! A quoi devez-vous vous attendre lors de cet évènement ? Vous aurez une sélection de vins, de fromages et de chocolats, et vous aurez la primeur sur la vente des fêtes à la Belle Boutique Blanche ! Les membres reçoivent également un cadeau sélectionné et préparé par notre équipe.

Vous n’êtes pas membre ? Pas de problème, vous pouvez acheter une adhésion en ligne à l’avance ou en acheter une à la porte le soir de l’évènement, assurez-vous simplement de RSVP !

Another year has gone by and we are once again hosting our annual Wine & Cheese Event for Members! What should you expect at the event? You will have a selection of wine and cheese and chocolate pairings alongside getting first dibs on the Belle Boutique Blanche holiday sale! Members also receive a gift hand selected and prepared by our staff.

Not a member? Not a problem, you can purchase a membership online ahead of time or purchase one at the door the night of the event, just be sure to RSVP!