Honouring Our Mothers - Continuation
2024-06-06 17:30 - 19:30, 2024-06-13 17:30 - 19:30, 2024-06-20 17:30 - 19:30 (America/Winnipeg) | Le Musée de Saint-Boniface Museum, 494, ave Taché, Winnipeg, Manitoba, Canada
(Le message en français suit)
Tracy Charette Fehr is hosting a number gatherings of groups of Métis women, girls and gender diverse/LGBTQ2 together in sewing, stitching, beading circles. We will be naming our female ancestors, sisters, mothers, grandmothers and then stitching these names onto textile/fabric/fur/hide pieces.
Sign up here
More information here

Tracy Charette Fehr organise des rassemblements de groupes de femmes métisses, de filles et de personnes de genres différents/LGBTQ2 dans des cercles de couture, de broderie et de perlage. Nous nommerons nos ancêtres féminines, nos sœurs, nos mères, nos grands-mères, puis nous coudrons ces noms sur des pièces de textile, de fourrure ou de peau. Les cercles seront seulement offerts en anglais.
Inscrivez-vous ici
Plus d’informations ici

Jeu d’association de fourrures - Animal Furs Guessing Game / Jeudi Franco Thursdays
2024-06-13 17:00 - 20:00 | Le Musée de Saint-Boniface Museum, 494, ave Taché, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)
Êtes-vous un expert en fourrures ? Venez découvrir votre niveau d'habileté à identifier différents types de fourrures. C'est aussi l'occasion idéale de découvrir les différentes fourrures que l'on trouve au Manitoba.
Entrée gratuite au musée de 17 h à 20 h tous les jeudis.

Are you an expert in fur identification? Come find out what your skill level is at identifying different types of animal furs. It's also the perfect opportunity to experience different animal furs found throughout Manitoba.
Free entry to the museum 5 pm to 8 pm every Thursday.

Cercle de perlage / Beading Circle *FREE*
2024-06-15 12:00 - 15:30 | Le Musée de Saint-Boniface Museum, 494, ave Taché, Winnipeg, Manitoba, Canada
Entrée gratuite pour perler avec des amis et de nouvelles connaissances. Apportez vos propres projets et venez en discuter avec d’autres, trouvez l’inspiration et l’amitié au prochain cercle de perlage parmi les artéfacts.

Sur place au Le Musée de Saint-Boniface Museum, 494 avenue Taché, Winnipeg

Free drop-in to bead among friends and new acquaintances. Bring your own project and come discuss it with others, find inspiration and friendship at the next beading circle among the artefacts.

Location: Le Musée de Saint-Boniface Museum, 494 Taché avenue, Winnipeg

Fingerweaving - tissage aux doigts / Jeudis Franco Thursdays
2024-06-20 17:30 - 20:30 | Parc Joseph-Royal, 665 Av. Taché, Winnipeg, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)
Nous offrirons un atelier gratuit pour tous afin d'apprendre à tisser aux doigts de façon traditionnelle ! Cette technique est essentielle à l'art de tant de cultures différentes, y compris les Métis et les Français. Venez en apprendre davantage sur l'histoire du tissage aux doigts et fabriquez votre propre bracelet en même temps !
Retrouvez-nous au Marché de Saint-Boniface !
Ensuite, dirigez-vous vers le musée et entrez gratuitement entre 17 h et 20 h tous les jeudis !

We will be offering a free drop-in workshop for all to come learn how to do traditional fingerweaving! This technique is essential to so many different cultures' art, which includes both the Métis and the French. Come learn more about the history of fingerweaving and make your very own bracelet in the sametime!
Find us at the Marché de Saint-Boniface!
Afterwards, make your way to the museum and enter for free between 5 pm and 8 pm every Thursday!

Atelier tissage aux doigts / Fingerweaving Workshop - Saint-Boniface Célèbre
2024-06-23 14:00 - 16:00 | Centre Culturel Franco-Manitobain, 340 Provencher Blvd, Winnipeg, Manitoba, R2H 0G7, Canada
(English message follows)

Nous sommes heureux d’annoncer que le Musée de Saint-Boniface s’est engagé dans un partenariat avec le CCFM dans le cadre de Saint-Boniface Célèbre et vous propose un atelier pour apprendre à tisser aux doigts !

Venez nous rejoindre le 23 juin 2024, de 14 h à 16 h, et apprenez une nouvelle habileté. Et qui sait, peut-être que cela vous permettra de devenir un expert de la fabrication de ceintures fléchées !

lieu : 340, boulevard Provencher

We are happy to announce that Le Musée de Saint-Boniface partnered up with CCFM for Saint-Boniface Célèbre and will be offering a drop-in workshop to learn how to fingerweave!

Come join us on June 23, 2024, from 2 pm to 4 pm and learn a new skill. Who knows, maybe you will become an expert at sash making!

location: 340 Provencher Boulevard

Atelier de Perlage - Beading Workshop / Jeudis Franco Thursdays
2024-07-04 17:30 - 19:30 | Centre Culturel Franco-Manitobain, 340 Provencher Blvd, Winnipeg, Manitoba, R2H 0G7, Canada
Atelier de perlage gratuit avec l'équipe de la MSBM au CCFM (340, boul. Provencher)
Tous les matériaux sont fournis dans de petits kits

Free drop-in beading session with the MSBM team at the CCFM (340 Provencher Blvd)
All materials are provided in small kits

Atelier de Pointillisme - Pointillism Workshop / Jeudis Franco Thursdays
2024-07-11 17:30 - 20:30 | Parc Joseph-Royal, 665 Av. Taché, Winnipeg, Winnipeg, Manitoba, Canada
Le pointillisme est une technique de peinture dans laquelle de petits points de couleur distincts sont appliqués en motifs pour former une image. Venez l'essayer !
Tous les matériaux sont fournis

Pointillism is a technique of painting in which small, distinct dots of color are applied in patterns to form an image. Come try it out!
All materials provided

Fingerweaving – tissage aux doigts / Jeudis Franco Thursdays
2024-07-18 17:30 - 19:30 | Centre Culturel Franco-Manitobain, 340 Provencher Blvd, Winnipeg, Manitoba, R2H 0G7, Canada
Nous offrirons un atelier gratuit pour tous afin d’apprendre à tisser aux doigts de façon traditionnelle ! Cette technique est essentielle à l’art de tant de cultures différentes, y compris les Métis et les Français. Venez en apprendre davantage sur l’histoire du tissage aux doigts et fabriquez votre propre bracelet en même temps !
Atelier gratuite de tissage de doigts avec l'équipe de la MSBM au CCFM (340, boul. Provencher).
Tous les matériaux sont fournis.

We will be offering a free drop-in workshop for all to come learn how to do traditional fingerweaving! This technique is essential to so many different cultures’ art, which includes both the Métis and the French. Come learn more about the history of fingerweaving and make your very own bracelet in the same time!
Free drop-in fingerweaving session with the MSBM team at the CCFM (340 Provencher Blvd).
All Materials provided

Jeu d’association de fourrures – Animal Furs Guessing Game / Jeudi Franco Thursdays
2024-07-25 17:30 - 20:30 | Parc Joseph-Royal, 665 Av. Taché, Winnipeg, Winnipeg, Manitoba, Canada
Êtes-vous un expert en fourrures ? Venez découvrir votre niveau d’habileté à identifier différents types de fourrures. C’est aussi l’occasion idéale de découvrir les différentes fourrures que l’on trouve au Manitoba.
Trouvez-nous au Marché de Saint-Boniface !

Are you an expert in fur identification? Come find out what your skill level is at identifying different types of animal furs. It’s also the perfect opportunity to experience different animal furs found throughout Manitoba.
Find us at the Saint-Boniface Market to give it a shot!

Fingerweaving – tissage aux doigts / Jeudis Franco Thursdays
2024-08-01 17:30 - 20:30 | Parc Joseph-Royal, 665 Av. Taché, Winnipeg, Winnipeg, Manitoba, Canada
Nous offrirons un atelier gratuit pour tous afin d’apprendre à tisser aux doigts de façon traditionnelle ! Cette technique est essentielle à l’art de tant de cultures différentes, y compris les Métis et les Français. Venez en apprendre davantage sur l’histoire du tissage aux doigts et fabriquez votre propre bracelet en même temps !
Atelier gratuite de tissage de doigts avec l’équipe de la MSBM au Marché de Saint-Boniface
Tous les matériaux sont fournis.

We will be offering a free drop-in workshop for all to come learn how to do traditional fingerweaving! This technique is essential to so many different cultures’ art, which includes both the Métis and the French. Come learn more about the history of fingerweaving and make your very own bracelet in the same time!
Free drop-in fingerweaving session with the MSBM team at the Saint-Boniface Summer Market
All Materials provided

Écriture à la plume - Quill Pen Writing / Jeudis Franco Thursdays
2024-08-08 17:30 - 19:30 | Centre Culturel Franco-Manitobain, 340 Provencher Blvd, Winnipeg, Manitoba, R2H 0G7, Canada
Essayez d'écrire avec une vieille plume d'oie, comme on écrivait les lettres avant l'arrivée du stylo à plume moderne ! L'activité aura lieu au CCFM (340, boul. Provencher).
Les matériaux seront fournis pour l'activité

Try out writing with an old goose feather, like letters would have been written before the modern fountain pen! Activity will be held at CCFM (340 Provencher Blvd).
Materials will be provided for the activity

Atelier de broderie - Embroidery Workshop / Jeudis Franco Thursdays
2024-08-22 17:30 - 19:30 | Centre Culturel Franco-Manitobain, 340 Provencher Blvd, Winnipeg, Manitoba, R2H 0G7, Canada
Atelier de broderie gratuit avec l'équipe de la MSBM au CCFM (340, boul. Provencher).
Les matériaux seront fournis pour l'activité

Free drop-in embroidery session with the MSBM team at the CCFM (340 Provencher Blvd).
Materials will be provided for the activity

BBQ and reopening of La Belle Boutique Blanche
2024-08-29 10:00 - 20:00 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
Le 29 août 2024, de 10 h à 20 h, La Belle Boutique Blanche rouvrira ses portes au public avec un nouvel espace ! Nous nous trouverons à l'ancien hôtel de ville de Saint-Boniface (au 219, boulevard Provencher) au 3e étage.
Le BBQ et les activités sont de 16 h à 19 h !
5 $ pour un hotdog, des chips et un breuvage.

On August 29, 2024, from 10 am to 8 pm, La Belle Boutique Blanche will be reopening to the public with a new location! We can be found at the old Saint-Boniface city hall (at 219 Provencher blvd) on the 3rd floor.
BBQ and activities is from 4 pm to 7 pm!
$5 for a hot dog, chips and a drink.
Questions ?
experiences@msbm.mb.ca / 204-237-4500 ext 420

Manitoba Fibre Festival Booth
2024-09-06 15:00 - 21:00, 2024-09-07 10:00 - 16:00 | Red River Exhibition Place, 3977 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)
Retrouvez-nous au Manitoba Fibre Festival ! Nous aurons un kiosque qui sera divisé en deux. D'un côté, il y aura un petit magasin improvisé de Ceintures Fléchées, et de l'autre, un atelier de tissage aux doigts, où vous pourrez prendre le temps d'apprendre à faire un simple bracelet fait à la main ! Nous espérons vous y voir !

Find us at the Manitoba Fibre Festival! We will have a booth which will be split in two. One side will be a small pop-up store of sashes, and the other side is a drop-in fingerweaving workshop, where you can take time to learn how to make a simple handmade bracelet! We hope to see you there!

National Day for Truth and Reconciliation
2024-09-28 12:00 - 16:00 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)

Le samedi 28 septembre, de 12 h à 16 h, dans le cadre de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, le Musée de Saint-Boniface organise des activités éducatives dans l'exposition Louis Riel qui se trouve au 2e étage du 219, boulevard Provencher.

On Saturday, September 28, from 12 pm to 4 pm, for National Day for Truth and Reconciliation the Saint-Boniface Museum is hosting educational activities in the Louis Riel exhibit currently found on the 2nd floor at 219 Provencher Boulevard.

Questions ?
experiences@msbm.mb.ca

Cercle de perlage / Beading Circle *FREE*
2024-10-24 16:00 - 19:00 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)

Entrée gratuite pour perler avec des amis et de nouvelles connaissances. Apportez vos propres projets et venez en discuter avec d’autres, trouvez l’inspiration et l’amitié au prochain cercle de perlage parmi les artéfacts.

Date du prochain cercle de perlage : 24 octobre 2024, de 16h à 19h

Sur place au 219 boulevard Provencher, Winnipeg (2e étage)

Free drop-in to bead among friends and new acquaintances. Bring your own project and come discuss it with others, find inspiration and friendship at the next beading circle among the artefacts.

Next beading circle date: October 24, 2024, from 4 pm to 7 pm

Location: 219 Provencher Boulevard, Winnipeg (2nd floor)

Cercle de perlage / Beading Circle *FREE*
2024-11-07 16:00 - 19:30 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)

Entrée gratuite pour perler avec des amis et de nouvelles connaissances. Apportez vos propres projets et venez en discuter avec d’autres, trouvez l’inspiration et l’amitié au prochain cercle de perlage parmi les artéfacts.

Date du prochain cercle de perlage : 7 novembre 2024, de 16h à 19h30

Sur place au 219 boulevard Provencher, Winnipeg

Free drop-in to bead among friends and new acquaintances. Bring your own project and come discuss it with others, find inspiration and friendship at the next beading circle among the artefacts.

Next beading circle date: November 7, 2024, from 4 pm to 7 pm

Location: 219 Provencher Boulevard, Winnipeg

Vin et Fromage Soirée des Membres / Members Eve Wine & Cheese
2024-11-30 18:00 - 22:00 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)
Le RSVP pour notre vins et fromages (et chocolats) annuel d’appréciation des membres est ouvert ! Cette année, l'événement vins et fromages se déroulera dans un lieu historique différent, l'ancien hôtel de ville de Saint-Boniface, situé au 219, boulevard Provencher !
Vous pouvez vous attendre à recevoir un petit cadeau de notre part en guise de remerciement, une merveilleuse sélection de vins, de fromages et de chocolats, et vous aurez le privilège d’être les premiers à profiter de nos ventes de Noël dans notre Belle Boutique Blanche !
Vous êtes un peu inquiet parce que vous n’êtes pas membre du musée ? Pas de problème ! Vous pouvez acheter une adhésion en ligne par courriel à experiences@msbm.mb.ca ou vous pouvez RSVP et acheter une adhésion à la porte le soir de l’évènement !

The RSVP for our annual members appreciation wine and cheese (and chocolate) is open! This year the Wine & Cheese event will be held at a different historical location, the old Saint-Boniface City Hall at 219 Provencher Boulevard!
You can expect a small gift from us as a thank you, wonderful selection of wine, cheese and chocolate pairings, and get the first dibs on our holiday sales in our Belle Boutique Blanche!
Worried because you aren't a member to the museum? Not a problem! You can purchase a membership online via email at experiences@msbm.mb.ca or you can RSVP and purchase a membership at the door the evening of the event!

RSVP

DÉBUTANT - Perlage avec Prairie Owl Beads / BEGINNER - Beadwork with Prairie Owl Beads
2024-12-07 10:00 - 16:00 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
Le samedi, 7 décembre 2024
10 h à 16 h

75 $ + TPS par participant, payable en ligne
67.50 $ + TPS pour les membres du MSBM, payable en ligne

Ceci vous donne la chance d'apprendre un nouvel art ! Cet atelier est parfait pour toutes personnes qui n'ont jamais fait de perlage auparavant !
INSCRIVEZ-VOUS ICI !

Saturday, December 7, 2024
from 10 a.m. to 4 p.m.

$75.00 + GST per participant, payable online
$67.50 + GST per MSBM member, payable online

Want to learn a new art? Now is your chance! This workshop is perfect for anyone who has never beaded before!
SIGN UP HERE!

Cercle de perlage / Beading Circle *FREE*
2024-12-12 16:00 - 19:30 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)

Entrée gratuite pour perler avec des amis et de nouvelles connaissances. Apportez vos propres projets et venez en discuter avec d’autres, trouvez l’inspiration et l’amitié au prochain cercle de perlage parmi les artéfacts.

Date du prochain cercle de perlage : 12 décembre 2024, de 16h à 19h30

Sur place au 219 boulevard Provencher, Winnipeg

Free drop-in to bead among friends and new acquaintances. Bring your own project and come discuss it with others, find inspiration and friendship at the next beading circle among the artefacts.

Next beading circle date: December 12, 2024, from 4 pm to 7 pm

Location: 219 Provencher Boulevard, Winnipeg

Activité de Noël pour enfants / Christmas Children's Activity
2024-12-14 12:00 - 15:30 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)
Le 14 décembre, de 12 h à 15 h 30, nous organisons une activité de bricolage amusante pour tous les âges ! Venez au 219, boulevard Provencher et trouvez-nous au 2e étage pour venir créer un personnage de ski, qui est un ajout parfait à un arbre de Noël ! GRATUIT et une activité familiale parfaite.

December 14, from 12 pm to 3:30 pm, we are hosting a fun craft activity for all ages! Come by 219 Provencher Boulevard and find us on the 2nd floor to come and create a skiing person, which is a perfect addition to a Christmas tree! FREE DROP-IN and a perfect family activity

Activité de Noël pour enfants / Christmas Children’s Activity
2024-12-21 12:00 - 15:30 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)
Le 21 décembre, de 12 h à 15 h 30, nous organisons une activité de bricolage amusante pour tous les âges ! Venez au 219, boulevard Provencher et trouvez-nous au 2e étage pour venir créer une décoration d'une maison hivernale pour Noël, qui est un ajout parfait à un arbre de Noël ! GRATUIT et une activité familiale parfaite.
⛄
December 21, from 12 pm to 3:30 pm, we are hosting a fun craft activity for all ages! Come by 219 Provencher Boulevard and find us on the 2nd floor to come and create a winter house ornament, which is a perfect addition to a Christmas tree! FREE DROP-IN and a perfect family activity

Cercle de perlage / Beading Circle *FREE*
2025-01-16 16:00 - 19:30 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)

Entrée gratuite pour perler avec des amis et de nouvelles connaissances. Apportez vos propres projets et venez en discuter avec d’autres, trouvez l’inspiration et l’amitié au prochain cercle de perlage parmi les artéfacts.

Date du prochain cercle de perlage : 16 janvier 2025, de 16h à 19h30

Sur place au 219 boulevard Provencher, Winnipeg

Free drop-in to bead among friends and new acquaintances. Bring your own project and come discuss it with others, find inspiration and friendship at the next beading circle among the artefacts.

Next beading circle date: January 16, 2025, from 4 pm to 7 pm

Location: 219 Provencher Boulevard, Winnipeg

Voyageur Capote Workshop / Atlelier de Capot
2025-01-18 10:00 - 15:00, 2025-01-25 10:00 - 15:00 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
avec Nancy Gouliquer

Les samedis 18 et 25 janvier 2025
10 h à 15 h

100 $ + TPS par participant, payable en ligne
90 $ + TPS pour les membres du MSBM, payable en ligne
Couverture légèrement usagée : de 110 $ à 250 $ payable à l’artisane (argent comptant)

Fabriquez votre propre capot à partir d'une courverture à points !
INSCRIVEZ-VOUS ICI !

with Nancy Gouliquer

Saturdays, January 18 and January 25, 2025

from 10 a.m. to 3 p.m.

$100 + GST per participant, payable online
$90 + GST per MSBM member, payable online
Slightly Used Blanket: From $110 — $250, payable to the Artisan (cash only)

Make your own voyageur capote from a point blanket!

SIGN UP HERE!

AVANCÉ - Perlé: Fabrication de mitaines / ADVANCED- Beadwork: Mitten Making
2025-01-23 18:00 - 20:00, 2025-01-30 18:00 - 20:00 | Old City Hall of Saint-Boniface, 219 Provencher Boulevard, Winnipeg, Manitoba, Canada
(English message follows)
Avec Prairie Owl Beads

du 23 janvier au 20 mars 2025

18 h à 20 h

250 $ + TPS par participant, payable en ligne

237,50 $ + TPS par membre MSBM, payable en ligne

Prairie Owl Beads offre un projet de 8 semaines sur la fabrication de mitaines du début à la fin ! Si vous savez perler, ce projet est idéal pour vous !
L’atelier comprend :
– huit (8) sessions de deux (2) heures
– matériaux pour le projet (fourrures pas incluses)
Les places sont limitées, inscrivez-vous dès aujourd’hui !
Que vous soyez débutant ou habitué à l'artisanat, cet atelier est ouvert à tous ! Une petite précision : une certaine expérience de la couture et/ou de la broderie perlée sera utile pour ne pas perdre le fil. Les participants sont tenus d'assister à toutes les séances pour mener à bien le projet, et un peu de « travail à la maison » peut être nécessaire pour s'assurer que tout est terminé à temps ! (pas d’atelier le 20 février)

with Prairie Owl Beads

Every Thursday, from January 23 to March 20, 2025

from 6 p.m. to 8 p.m.

$250.00 + GST per participant, payable online

$237.50 + GST per MSBM member, payable online

Prairie Owl Beads offers an 8-week project on mitten making from start to finish! If you can bead, this is the project for you!
Workshop includes :
- eight (8) sessions of two (2) hours each
- project materials (furs not included)
Places are limited, so register today!
Whether you're a beginner or a seasoned crafter, this workshop is open to all! Just a friendly heads-up: some experience with sewing and/or beadwork will be helpful to keep things on track. Participants are expected to attend all sessions to complete the project, and a bit of 'homework' may be required to ensure everything is finished on time! (no workshop on February 20)
